Kategorie: Wszystkie | 10 Days to War | A Touch Of Cloth | Above Suspicion | Absolutely Fabulous | Afterlife - Życie po życiu | Aktorzy | An Adiot Abroad | Any Human Heart | Apparitions | Ashes to Ashes | Atlantis | Being Human | Big Train | Birdsong | Bletchley Circle | Bodies | Body Farm, The | Bonekickers | Borrowers, The | Boy Meets Girl | Britannia High | Britz | Burton and Taylor | Cardiac Arrest | Casanova | Chef! | City of Vice | Clone | Cold Blood | Coupling | Cranford | Crash | Crime Traveller | Criminal Justice | Critical | Cytaty Gene'a Hunta | Dark Knight | Dead Set | Demons aka The Last Van Helsing | Desperate Romantics | Diary of Anne Frank, The | Doctor Who | Dracula | Drama Matters | Drifters | Einstein and Eddington | Emma | Episodes | Eternal Law | Extras | FM | Fairy Tales | Falcon | Fleming | Foyle's War | Free Agents | Freefall | Fresh Meat | Garrow's Law | Garrow's Law - Tales from the Old Bailey | Gideon's Way | HOTEL BABYLON | Hello Ladies | Hex | Hidden | Hope Springs | House of Saddam | Hunted | Hunter | Hustle | Identity | In a Land of Plenty | Inbetweeners, The | Inside Men | Jamaica Inn. | Jane Eyre | Jekyll | Komandosi (Ultimate Force) | Lab Rats | Law and Order UK | Legacy | Life On Mars | Life's Too Short | Lista seriali brytyjskich przerobionych przez Amerykanów | Little Britain | Little Dorrit | London Irish | Lost in Austen | Low Winter Sun | Lucan | Mad Dogs | Merlin | Messiah | Midsomer Murders | Misfits | Missing | Mistresses | Moone Boy | Moses Jones | Mount Pleasant | Moving On | Murder In Mind | Murderland | Murphy's Law | Mutual Friends | Muzyka serialowa | Neverland | New Worlds | News | No Heroics | Occupation | Out Of The Blue | Paradox | Personal Affairs | Persuationists, The | Place of Execution | Plebs | Plus One | Postman Pat | Pride and Prejudice | Psychos | Psychoville | Randall & Hopkirk | Red Riding | Ripper Street | Robin Hood | Robin of Sherwood | Rough Diamond | Runaway | Secret Diary of a Call Girl | Sense and Sensibility | Sherlock | Silence, The | Silent Witness | Siły pierwotne (Primeval) | Skins (Kumple) | Southcliffe | Spaced | Spooks | State of Play | Suburban Shootout | Survivors | Szpiedzy w Warszawie | Tess of the D'Urbervilles | The Ark | The Chronicles of Narnia | The Crimson Petal and The White | The Devil's Whore | The Escape Artist | The Fades | The Fixer | The Ghost Squad | The Great Train Robbery | The Guilty | The Hour | The IT Crowd | The Ice Cream Girls | The Invincibles | The Lady Vanishes | The Last Enemy | The Moaning of Life | The No. 1 Ladies' Detective Agency | The Passion | The Politician's Husband | The Prisoner | The Prisoner (2009) | The Professionals | The Shadow Line | The Smoke | The State Within | The Support Group | The Sweeney | The Thick Of it | The Tunnel | The Visit | The Whale | The Whistleblowers | The Wipers Times | The Worst Week of My Life | The Wrong Door | The Wrong Mans | This is England | Tinker, Tailor, Soldier, Spy | Top Boy | Top of the Lake | Torchwood | Trinity | True Dare Kiss | Ultraviolet | Vanity Fair | W1A | Waking The Dead | Wallander | What Remains | Whitechapel | Wire In The Blood | Youngers | Youngsters | ambassadors
RSS
sobota, 24 maja 2008
Maj w każdym z nas wywołuje inne odczucia. Jedni kojarzą go z maturami, inni z nadchodzącym latem albo zakochaniem. Jednak fani serialów w maju przeszukują portale filmowe i telewizyjne, by znaleźć informacje dotyczące ramówek stacji na nadchodzący sezon. Sam również zostałem wciągnięty w ten proces w nadziei, że znajdę coś interesującego do oglądania podczas jeszcze nam dalekiej jesieni i zimy. Będąc nieco doświadczonym widzem produkcji zza oceanu oraz tych z kraju, którego stolica nazywana jest siedemnastym województwem Polski, spodziewałem się, że jakiś serial również i w tym roku zostanie nakręcony według pomysłu brytyjskiego. Długo oczekiwana zamerykanizowana wersja genialnego Life on Mars wreszcie pojawiła się w programie stacji ABC. Można także obejrzeć trailer przeróbki. Sam zwiastun jednak nie zachęca mnie do śledzenia przygód amerykańskiego Sama Tylera. Natomiast moja uwaga i zdziwienie skupiły się na fakcie, że jak do tej pory znalazłem w sumie osiem brytyjskich tytułów w nadchodzącym sezonie 2008/2009, które zostaną przepuszczone przez amerykańskie sitko. Co więcej, są to bardzo dobre i cenione seriale, które nie potrzebują ulepszenia. Jednakże Amerykanie wiedzą lepiej. Wiedzą, że potrafią lepiej nagrać film czy też serial. Tylko pytanie po co? Po co pompować dolary w amerykanizowanie projektów, które nie wymagają nanoszenia poprawek i nie są drastycznie obce kulturowo? Zdaje się, że na to pytanie świetnie odpowie selekcjoner naszej reprezentacji narodowej (dokładnie w 24 sekundzie tej reklamy). Biedni Amerykanie pękają z zazdrości, kiedy z emisji serialów brytyjskich i sprzedaży praw do niej płyną pieniądze jedynie do brytyjskich twórców. Producenci w Stanach ledwo wiążą koniec z końcem, a też chcieliby zarobić. I pewnie dlatego sięgają po sprawdzone pomysły z Zjednoczonego Królestwa. A może boją się ryzyka? Może nie chcą ponieść klęski nagrywając i emitując seriale, co do których nie ma pewności, że przyciągną miliony amerykańskich widzów przed telwizory? Dla wielu takie działanie nie jest niczym nadzwyczajnym i chętnie skuszą się na kolejną papkę chłamu serwowaną przez stacje telewizyjne w USA. Nie twierdzę, że kraj odkryty przez Kolumba nie ma nic wartościowego do zaoferowania. Mam tu na myśli jedynie te produkcje, które zostały przeriobione na amerykańskie na podstawie brytyjskiego oryginału. Z dwóch wcześniejszych moich notek na blogu wynika, że tych tytułów jest całkiem sporo. Lista ta powiększa się o kolejne pozycje. W nadchodzącym sezonie, oprócz już wspomnianego Życia na Marsie, na ekranach Amerykanów zawitają:
 
- NY-LON (CBS) - historia miłosna Amerykanki i Brytyjczyka, którzy podróżując między Londynem a Nowym Jorkiem przeżywają chwile uczuciowego uniesienia i starają się utrzymać swój stan zakochania.
 
 
 

 
 
 
 
- Eleventh Hour (CBS) - według serialu BBC, w którym pewien uczony stara się ratować ludzkość przed dewastacyjnymi skutkami osiągnięć nauki.
 
 
 
 
- Don't Bring Frank (CBS) - amerykańska wersja komedii BBC pod tytułem Some Mothers Do 'Ave 'Em. Głownym bohaterem jest niezdarny Frank, który sprawia kłopoty wszędzi, gdzie się pojawia.
 
 
 
- Roman's Empire (ABC) - na podstawie komedii BBC pod tym samym tytułem. Tytułowy bohater zostaje zostawiony przez swoją dziewczynę, jednak nie potrafi zerwać więzi z jej apodyktyzmem oraz jej rodziną.
 
 
 
- Outnumbered (FOX) - kolejna adaptacja komedii BBC o tym samym tytule. Bohaterowie to dwójka rodziców zmagająca się z trudem wychowyania nadzwyczaj aktywnych dzieci.
 
 
- Spaced (FOX) - również według serialu BBC, o którym więcej znajdziecie TUTAJ. Twóca serialu, a także odtwórca jednej z głownych ról, Simon Pegg, wypowiedział się na temat przerabiania jego pomysłu. Wynika z tego, że cała transakcja między stacjami odbyła się bez zgody i wiedzy autorów produkcji.
 
 
 
Nie wiadomo, czy śmiać się, czy płakać widząc kolejne tytuły zagarniane przez amerykańską chciwość. Wymieniam tu jedynie seriale, chociaż to samo zjawisko można zauważyć w produkcjach dla wielkiego ekranu. Świetnym przykładem jest zdobywca Oscara - Infiltracja, czyli remake azjatyckiego hitu Internal Affairs. I jakby tego było mało, Amerykanie oprócz "podkradania" (oczywiście legalnego, na licencji) pomysłów z zagranicy, zabierają się za remake'i rodzimych filmów. Niedawno ogłoszono, że szykuje się unowocześniona wersja Nieśmiertelnego i Robocopa. Ciekawe kiedy doczekamy się nowego Matrixa, Gladiatora, czy Ojca Chrzestnego. Możemy krytykować, możemy narzekać, lecz pewnie nic to nie zmieni. Jedyne co możemy zrobić, to omijać wszelkie nieudolne przeróbki...
12:49, patoriku , News
Link Komentarze (2) »

 

 

 

Stacja BBC poinformowała, że dwa popularne seriale kryminalne otrzymały zielone światło dla kolejnych sezonów. Budząc Zmarłych (Waking The Dead) powróci w 2009 roku z ósmym sezonem, a Milczący Świadek (Silent Witness) z sezonem dwunastym.

Źródło: BBC

10:14, patoriku , News
Link Dodaj komentarz »
środa, 21 maja 2008

Jak na razie The Last Van Helsing jest tylko tytułem roboczym. W stacji ITV mówi się o nim również jako "projekt Van Helsing bez tytułu".

Serial będzie opowiadał o istotach z nadprzyrodzonymi zdolnościami, które moga zagrażać ludzkości. Jedyną osobą, która może stawić im czoła jest 17-nasto letni Luke Forsythe. Luke jest zwyczajnym Londyńczykiem aż do chwili, kiedy w środku nocy spotyka tajemniczego nieznajomego obżerającego mu lodówkę. Chłopak jest potomkiem rodziny Van Helsing, która od lat walczy z wampirami.


 

 

Jedną z głównych ról w produkcji zagra Philip Glenister. Wcieli się on w rolę agenta CIA, Ruperta Galvina (ciekawe, czy będzie mówił z amerykańskim akcentem...), który po tragicznych wydarzeniach z przeszłości stosuje politykę zero-tolerancji wobec całej mitycznej hałastry.

 

Nadal trwają zdjęcia do serialu i nie ma jeszcze potwierdzonej daty emisji w telewizji. Wiadomo jedynie, że program ma pojawić się jeszcze w tym roku na kanale ITV1.

 

 

 

 

 

 

Ten mini-serial jest ekranizacją powieści Williama Makepeace Thackeraya pod tym samym tytułem. Głowną bohaterką jest Rebecca Sharp (Natasha Little) pochodząca z ubogiej rodziny. Kobieta ta jest gotowa poświęcić wszystko i wszystkich, aby znaleźć się wśród bogatych. Dzięki zdolnościom manipulacyjnym wykorzystuje otaczających ją mężczyzn. W ten sposób uwodzi męża swojej najlepszej przyjaciółki - Amelii Sedley(Frances Grey). Następnie wychodzi za mąż za żółnierza - Rowdona Crowley (Nathaniel Parker). Niestety, nie udaje jej się spełnić swojego planu gdyż mąż nie otrzymuje wcześniej obiecanego spadku. Rebecca szybko znajduje nowy cel, którym jest bogaty lord. Jednak prawda o kobiecie i jej zamiarach szybko wychodzi na jaw. Mąż chce rozwodu, a sama Rebecca nie podda się od razu. Będzie chciała wykorzystać kolejną okazję, kiedy to brat Amelii wróci z Indii.

W serialu pojawia się także znany z Life on Mars, Ashes to Ashes Philip Glenister jako William Dobbin.

 

OCENA NA IMDB.COM: 8,2/10

OCENA NA FILMWEB.PL: 9,2/10 

sobota, 17 maja 2008

Poniżej znajduje się przegląd kanałów polskojęzycznych, które emitują seriale brytyjskie.


Tytuł oryginalny: Tytuł polski:
Kanał: Emisja:
Hustle Przekręty BBC Entertainment
sobota, 22:20, 23:20
Waking the Dead Budząc Zmarłych BBC Entertainmentpiątek 21:00
Afterlife  Życie po życiu
BBC Entertainmentpiątek 22:00
Life on Mars
Życie na Marsie
BBC Entertainment środa 21:00, 22:00
Spooks
Tajniacy
BBC Entertainment czwartek, 21:00, 22:00

 
 
The Office
Biuro
BBC Entertainment środa 19:45, 20:20
Doctor Who
Doctor Who

TVP1,

BBC Entertainment

sobota - 0:35, 1:25

pon-pt- 17:20

Suburban Shootout
Gotowe na więcej
BBC Entertainment czwartek, 19:45, 20:20
    
Coupling Każdy z każdym
BBC Entertainment
wtorek 19:45, 20:20
Bodies Przypadki
BBC Entertainment wtorek 21:00, 22:00
Red Dwarf
Czerwony Karzeł
BBC Entertainmentpon-pt, 14:45
Allo Allo
Allo Allo
BBC Entertainment
pon-pt, 12:25
Midsomer Murders Morderstwa w Midsomer Hallmark
piątek, 20:00

 

20:47, patoriku , News
Link Komentarze (1) »

Nasza wspaniała telewizja publiczna zdecydowała się emitować pierwszy sezon Doctora Who. Serial można obejrzeć w soboty o godzinie 0:35 na TVP1. Nocny seans przygód Doktora składa się z dwóch odcinków. Zdaje się, że produkcja zajęła miejsce po Hustle. Może TVP wybrała sobotnią noc na emisję seriali brytyjskich. Zobaczymy, jaki następny program pojawi się po Doktorze...

wtorek, 06 maja 2008

 

 

Co tu dużo mówić... Dziś mija równy rok od założenia tej strony. Co prawda, nie ma się czym chwalić, ale podam nieco statystyk. Na dzień dzisiejszy, wygląda to następująco:

Łączna liczba odwiedzin w ciągu roku: 24637

Największa liczba odwiedzin jednego dnia: 654 (5 grudnia 2007) 

Największa liczba odwiedzin jednego miesiąca: 3543 (kwiecień 2008)

Liczba wpisów na blogu: 170

Liczba seriali na blogu: 61 

Oczywiście statystyki nie są najważniejsze, ale postaram się utrzymać ich poziom przez następny rok. Zachęcam do częstszego odwiedzania mojej strony i proszę o komentarze. Równocześnie dziękuję tym, którzy przyczynili się do tej pięciocyfrowej liczby odwiedzin:) 

14:46, patoriku , News
Link Komentarze (2) »
Zakładki:
POLECANE
Muzyka serialowa
NEWS
AKTORZY
ALFABETYCZNA LISTA
Animowane
Dramat
Fantasy/Science-fiction
Filmy telewizyjne
Komedia
Kryminał i sensacja
Prawnicze
Przygodowe
Thriller
Tutaj zaglądam
Wojenne
Tagi
Twoja wyszukiwarka